在班师回朝的路上（暂且这么中国式的叫着），我的好朋友（据他指天发誓信誓旦旦的说是）泽雷，一名拥有五十名农奴的骑士跟我说，这场阿登伯爵和特里尔伯爵因为一头牛而爆发的战争（原因就是这么的华丽丽），双方总共投入了麾下所有的武装力量，甚至是农奴们拼凑的镰刀草叉军，你来我往的厮杀了三十九天，眼看着就要延长今年的军役时间，拜英武的我所赐，本来落于下风的阿登伯爵**丝逆袭（貌似应该是高老富的反击），特里尔伯爵被俘并签署停战协定，战争终告结束。

“今年的军役只剩下最后一天了，只要去伯爵的城堡扛一天长枪就算是完事了，剩下的时间可以安心的经营自己的采邑了。”泽雷在马背上伸了个懒腰，“不过话说回来，你的运气真好，据说当时特里尔伯爵被乱军冲散，与自己的卫队分开落单，这才便宜了你，科尔伦的采邑啊！”

“怎么？”我不放心的回头看着帮我驮运战利品的侍从，后者咧开没有门牙的丑陋大嘴对我谄媚的微笑，“那里很好么？”

泽雷瞪着眼睛看着我，似乎是不认识这个所谓的至交好友：“你发誓你不是在玩弄我，科尔伦的领地不是你一直以来梦寐以求的吗？那里有两百个农奴，足够你再养活一个骑士了！”

我若有所思的听着泽雷说话，心里却在不停地盘算着：这个鸟不拉屎的时代实在是太坑爹了，虽然看起来我是一个蛮受重用的有身份的骑士，可是金窝银窝不如自己的狗窝，我必须找到方法回到我的时代去，要不想办法先回到同时代的中国，小说里的修真者都很牛掰的样子，随便弄个传送阵什么的就把我送回去了，不过，我必须先知道今年是哪一年。

“那个，泽雷啊，我脑子因为刚刚挑选战利品，到现在都还是晕乎乎的，今年是哪一年啊？”我扶着沉重的头盔，那玩意害得我颈椎都快要断了。

“基督纪元997年。”

“公元997？”我脑袋这回真的迷糊了，深恨自己当时上学的时候为什么没有好好的学习历史知识，就是因为教历史的是个老头子而天天逃课，要是说1997年也许我还能为你深情的演唱一首《东方之珠》，可是这挨千刀的997年到底是什么时代？“呃……我们的，皇帝陛下还……好吗？”

“愿上帝赐福于伟大的皇帝陛下！”泽雷忽然神经质的抚着胸口怪叫起来，吓得他的战马也吃惊的打了个响鼻。

“那么……他……是谁？”我心虚的追问，并且尽量装出一副平静的模样，脸上挂着慈祥的微笑。

“你现在真的是在嘲弄我，作为一名骄傲的骑士，我完全有理由向你发出挑战以挽回我被践踏的名誉；不过作为你的好朋友，我不能这样做，只能把你当作一个精神病人，确切的说，是一个被战利品晃瞎了双眼的贪财鬼。”泽雷一脸苦大仇深的表情，好像我干了一件多么龌龊的事情。