在帝国人眼中，这种情况是他们之前从未经历，也是根本无法理解的，刚开始的时候，大家以为这是地球人散播的新病毒——可能这个位面已经被发现，但是维伦查找了许多地球方面的资料，没有找到能引起这类症状的病例，相反，随着他的调查，他发现正在发生的这一切越来越像地球上关于核辐射的描写。(.)

但维伦同时也有所了解，核辐射虽然能产生类似的病症，但如果具体应用到战争中，作用并不比病毒更经济实惠——如果地区人有本事拿辐射材料来污染，还不如直接砸核弹来得实际……如果没有卡梅尔特意传播过来的ai，可能这个问题维伦三年五载也不可能搞明白。

引起这种现象的根本原因的确是辐射，然而是人为造成辐射的可能性很小，因为辐射范围太大了，可以说遍布整个星球每一寸，而且这种分布相当均匀——如果是地球出于军事投“毒”，比如将埋藏的核废料满星球乱撒，即使整个播撒过程不会发现，那总也会呈现一定的分布倾向，比如陆地上肯定相对要多，而海洋则没必要播撒——但从实际情况来看，这颗星球连海洋都没有幸免，海洋以及各处淡水中，随处可见成群的鱼虾尸体，能够具备这么大威力的罪魁祸首只能有一个——那就是来自天上的太阳。

在真实的宇宙间，辐射本来就是再常见不过的一种现象，只是在生命得以生存的那些星球上，大量的辐射都被大气层遮挡住了——其中电离层挡住了绝大部分来自太阳和宇宙中致命的高能粒子，而臭氧层在这个基础上，又挡住其中能量较高，对生物有害的短波紫外线，这在地球上可以说是常识，但是在帝国，显然是没有人了解过的知识。

因为帝国位面的封闭性是人造的，而人造就肯定会考虑成本，这就使得这些星球的大气层天然就比地球的要薄（地球大气层一千多千米，实际上50千米之上都是电离层范围，这个范围内大气密度异常稀疏，可在帝国人看来，那些空间都是毫无意义的），所有即使他们刻意留出一段余地，整个大气层的厚度也肯定达不到地球这种完全没有限制的规模，所以帝国人的电离层天然就相对薄弱一些。

这种薄弱带来的问题，可能帝国人以往根本没注意到——受到的辐射稍微多一点，在一定范围内，也不过就是患癌几率增加而已，帝国本来意料水平都差，别说癌症了，可能一不小心外伤伤口感染都无药可治，所有他们可能根本也没注意到这一点，一般来说，一个普通的帝国人能活五六十岁就已经算的上的长寿了——而在地球，许多人这个年龄才将将退休，真正开始“安享晚年”。

但因为这场战争，因为位面继续大量的空间，不可避免的，整个星球的体积随着空间切割，又得再一次被压缩——除了空间缩小之外，这种切割还会顺走许多外层的气体，而且整个动作幅度相当之大，终于超过原本大气层的稳定界限——结果就是，电离层无法再完全阻挡高能射线，太阳风暴疯狂涌入稠密的大气，带电离子所携带的能量一部分被空气吸收，再以光的形式释放，形成瑰丽宏伟的极光美景，而与此同时，还有一部分残留的高速粒子完全穿透大气层，就像来自太阳的一颗颗炮弹，无情的朝着地面众多的目标轰击——对于生命的基本组织，细胞来说，这些高速粒子无异于枪林弹雨——dna链条被打断，正常的蛋白质变性，有序的生命活动被终止……这一切体现在宏观上，就是全星球范围内的急性放射病。

当然，这个问题的解决也不难——只要重新将空间“还”回去，恢复原本的大气厚度就行，或者就干脆放弃该星球，将整个星球的人迁徙——但问题并不仅仅这么简单。

因为这个星球距离前线最为接近的原因，在这之前，帝国一直将其用作连接法阵的出口——这也就是说，所有在位面里的部队，他们晒的“阳光”，呼吸的空气，都来自与此位面——也正是为此，当帝国察觉到异常时，立刻临时切断了所有的照明法阵，即使如此，还是有一部分人产生了症状，好在照射时间不长，情况不是很严重，不然的话，可能帝国这次就会因为这个阴差阳错的原因，遭遇有史以来最大的一次打击——甚至全军覆没也不是没可能。