番外2-04

苏彬一脸崇拜地看着爱伦，对于一个自学中文且从来没和他人对话过的人来说，一开口能把中文说成这样已经非常厉害了，如果无视“去哪里”这种问题，苏彬甚至觉得爱伦原本就是会讲中文的！

爱伦看到了自己想要的效果，满足地勾起了嘴角：“他们在这里的时候，我们说中文。『|”

苏彬：“啊？为什么？”——这样不会不礼貌吗？

爱伦解释道：“当你说一种他们听不懂的语言时，会自然而然地让他们产生一种距离感。”

苏彬：“你想让我跟他们保持距离？”

爱伦微扬下巴：“不，我希望你对他们来说有神秘感。”

苏彬：“……”还不是一样！

不过，谁能想到，爱伦所谓的“我们说中文”会是在饭桌上冠冕堂皇地跟他聊一些少儿不宜的话题——

爱伦：“昨晚把你弄得那么累，今天还要你做这么多菜，辛苦你了。”

苏彬：“不辛苦……”

爱伦：“不辛苦吗？那晚上我们接着做吧？”

苏彬：“……啊？”

爱伦：“怎么了？”

苏彬：“爱伦，这种事我们一会儿再说吧，现在大家都在，聊这些不太好……”

爱伦：“有什么关系，他们又听不懂。”

苏彬：“……”竟、竟然无言以对！qaq

于是，爱伦的朋友们在罗兰庄园做客的一整天，只看见公爵殿下和他的小情人在私底下嘀嘀咕咕咬耳朵，却不知道他们在说什么，一旦想插足聊几句，苏彬就红着脸一副想要缩起来的样子。

回去路上，哈尔皱着眉头问西德尼：“那家伙是真的听不懂英文吗？”

西德尼：“……”王子殿下，你的脑袋是被门夹了吗？明显是表哥的占有欲太强不想你跟他的爱人说话好么！

哈尔摸着下巴道：“可惜今天华凌不在，下次一定要叫他来，让他当场翻译他们在说什么！”

……

晚上，已经点开“中文”技能的爱伦更是变本加厉地用各种“来历不明”的台词挑逗苏彬——“你这个小妖精、嘴上说不要，身体却很诚实么”、“叫老公~”、“本王伺候得你可舒服？”、“想不想再多一点，嗯？”之类的话信手拈来……原本就算在做|爱时也温柔优雅的公爵殿下，此刻出口竟然都是这种不和|谐的段子，苏彬只觉得扑面而来的违和感。

“不、不要再说了……”他已经羞耻得恨不得在床上刨个洞跳下去了！

“你不是（某个动作）……很想让我说中文吗？”

“呜……”苏彬终于什么话都说不出来了。

次日清晨，苏彬在爱伦怀里悠悠转醒，就听到对方用中文道了一句“早安”，经过了这么一个晚上，再听到爱伦魔性的嗓音，苏彬只觉得耳朵发麻。

“你都是从哪里学的中文？”苏彬用手指戳着爱伦的胸口，郁闷地质问。

爱伦：“我找了一些中文书和中国的通俗电影，然后把它们都背了下来。”

苏彬震惊道：“背下来？全部？”

爱伦：“嗯。”

苏彬：“……”他差点忘了爱伦有过目不忘的本事，所以从背诵到应用只需要自己琢磨一下就好了……！这变态的学习能力真是让人嫉妒！

苏彬：“那你之前不跟我说是因为还没背完？”

爱伦：“差不多吧。”

苏彬：“……”果然是因为死要面子的爱伦不想在自己面前出洋相才这样！

不过这也有弊端，闭门造车的下场就是爱伦现在说一句话一个画风，时而随意、时而逗比、时而还穿越成古人，譬如突然爆出“为何”、“甚好”之类的话。

“那……昨晚那些呢？”苏彬可不记得正常的书籍和电影里会有那种东西，难不成爱伦还背了《霸道总裁爱上我》之类的狗血言情小说？

爱伦：“我在中国的站找了一些热门的小说来看，据说这些都是时下年轻人常用的流行语。”

苏彬：“……靠！”

爱伦一翻身扑倒苏彬，压着他亲了几口，道：“不给你靠。”

苏彬：“%￥#……”

爱伦：“怎么样，我的中文说得好吗？”

苏彬：“……好、好极了。”

——他才不敢冒着起不了床的风险去挑爱伦的刺，就让这个骄傲的男人继续维持这种奇怪的画风吧……

***

因为爱伦不喜欢外人打扰他和苏彬的二人世界，所以罗兰庄园的全职佣人都被辞退了，爱伦只让他们每天定时过来打扫卫生、整顿花园，顺便帮mua梳个毛、铲个屎。

这几日换季，乍暖还寒，几个佣人偏巧都生病告了价，这些工作就落到了苏彬头上。