对冷太太张罗的衣服、公文包和黄包车之类的东西，陆轻萍并不太上心，她更着急的是小提琴和画画的工具。工欲善其事必先利其器，既然是教这个的老师，这应该属于她必备的工具，因此，陆轻萍要在在上班之前，把东西备齐。

别看傅校长只是说教画画，并没有讲明是国画还是西洋画，但是圣玛利亚女中是采用西式的教育，所以教什么画，不言而喻。陆轻萍到百货商场将画画的工具买了回来，但是小提琴却没有买。因为哪怕一把普通的小提琴也要三四百块，质量更好的价钱更贵，陆轻萍看不上普通的，但是她看中的，价钱又太高，她手里的钱不够。

虽然系统建议她先买一把普通的凑合一下，等她手里有钱了，再鸟枪换炮也不迟，但是作为一名业余中的专业小提琴家，而且还要承担教学的责任，陆轻萍不想凑合，这个不比画画，素描是基础，可以由它开始，暂时不需要承担画油画的高投入，有一把好琴是必须的。

想法是好的，但是口袋无法支持，陆轻萍又不好意思开口向冷家借钱，无奈之下，就在她想要妥协，买一把普通的小提琴回去的时候，看到了典当行金光闪闪的牌匾，灵光一闪，走了进去。陆轻萍差不多跑了大半个上海，最终在一家押店里花了五十多块买了一把五成新的小提琴。

拿着买下的小提琴，走在路上，陆轻萍脚步轻快，嘴角微翘，这次算是捡了个漏。这把小提琴，虽然没有名号，不知道是哪位名家制作，但是一看就知道押店没有好好保养，音色却依旧动听饱满，质量绝对不输于那些乐器店里标价为一两千块的，因此哪怕只是半旧，价格也不该这么便宜。

按道理说，押店收上来的东西，若是不懂的话，为了避免价值被低估，会找来专业人士来鉴定。但是不知是什么原因，这把小提琴竟然没有被估算出真正的价值，以至于混在一堆旧货里被贱卖，让陆轻萍捡了这么一个便宜。

来到霞飞路上，陆轻萍进了一家西洋乐器店，将她刚买下的小提琴交给店里的专业人士进行彻底检查、调音、保养。和店员约定好取琴的时间后，陆轻萍付了定金，留下名字和地址，拿着店里开出的取货票据，这才离开。

出了乐器店，陆轻萍沿着街道向西走了大约一刻钟，来到开在这条路上的外文书店。在陆轻萍踮着脚尖，伸着手费力去拿放在书架顶上那一层阿瑟柯南道尔的《福尔摩斯探案集》的时候，一只大手从旁伸过来，轻松的把那几册书抽了出来。陆轻萍一怔，目光转向和她抢书的对象，是一位二十出头，穿着中山装的青年。对方把书拿下来后，将书一本本摞起来，摞好后，递到她面前，露出一口洁白的牙齿，笑道：“诺，小姐，你要的书。”跟着加了一句，“很少看到女孩子喜欢侦探小说的。”

长得倒是人模人样的，但是不觉得这种搭讪的手法不觉得太老套了吗？陆轻萍没心情搭理他，用眼角扫了对方一眼，又看了一下递过来的书，一句话没说，直接走了开来，来到另一面书架前。

被她丢下的那名青年被陆轻萍的态度弄得莫名其妙，他看到陆轻萍拿书费劲，所以助人为乐，帮忙把书给拿下来。帮人之后却没想到对方竟然是这么个态度，带着一点不甘心，还有一点想弄明白陆轻萍为什么会在有人帮忙之后摆出这样的态度的心理，因而跟在陆轻萍身后，走了过来，很是纳闷的问道：“小姐，这些书你不要了吗？”明明刚才还看到她费劲巴力的拿书呢，怎么现在拿到她面前，又不屑一顾了？

陆轻萍不想理他，伸手在书架上拿下雨果的《悲惨世界》，因为动作过大，不小心把这本书旁边的一本书带落掉地。陆轻萍赶紧弯腰去捡，刚才的那名青年见有书掉在地上，也低头去捡，两人同时动作，不等各自的手碰到掉在地上的书，头先撞在了一起。

将掉落在地的书拿起，放在怀里，捂着因为两头相撞而发疼的额头，陆轻萍对青年怒目而视。都已经无视你了，摆明就是不想理会你的搭讪，你怎么一点自知之明都没有，还黏上来？真是讨厌！

“泰戈尔的《飞鸟集》？”那青年虽然头也被撞的很痛，但是到底是个男子，顾及形象，不好意思像陆轻萍一般伸手捂上额头，因为疼痛龇牙咧嘴的同时看到陆轻萍拿起的那本掉在地上书籍的名字的时候，不由得惊呼出声。这本书自从他在朋友那里看到中文译本之后，自己也买了一本，因为听说诗人是用英文来创作的，所以一直以来，他都想买一本原文版的，但是找了好久，都没找到，没想到今天在这里看到了。

“小姐，这本书我找了好久，一直都没找到。你能不能把它让给我？”青年看到陆轻萍没有把这本书放回书架的意思，反而拿着它走向收银台，准备结账，赶忙拦住她，态度急切的说道。

“对不起，这位先生，这本书我也想要，所以不能让给你。”陆轻萍态度冷淡的拒绝。

青年平素最讨厌的就是那些拿钱压人的家伙，这种拿钱动人心的手段是他素日里最不屑的，但是此刻让他眼睁睁的看着寻觅了好久，心仪的书籍在眼前就这么溜走，如同割肉一般，他实在做不到，于是忍不住开口：“小姐，你若是肯把这本书让给我的话，我可以出两倍的价钱。啊，三倍，不，四倍……”

“不好意思，不管你出多少钱，我都不会让。”陆轻萍依旧一口拒绝，没给对方留下回旋的余地。 “我不差钱。先生想必也是爱书之人，所以才会出这么高的价钱想买下这本书，但是真的不好意思，我不能转让给你。先生你与其在这里和我纠缠，不如到书架那边去看看，看看还有没有？说不定那边的书架里还有呢。”如果还有的话，你在这里和我相争，岂不是没有必要了。

在现代，家里长辈相交的朋友中有类似眼前青年“爱物成痴”的，陆轻萍理解对方的心思，所以对青年之前留下的印象有所改变，因此看到对方垮下来的脸，有些不忍心，所以好心的给出建议。

其实陆轻萍买这本书，不是自己看，而是买给冷清秋的。冷清秋不止一次在她面前提起过这本书，说她们的国文老师欧阳于坚对这本诗集非常推崇，没少在课堂上向她们推荐。中文版本的冷清秋已经从同学那里借阅过了，很喜欢，并切自己抄写了一本。但是因为英文版的很少，连老师那里都没有，所以她没看过。这次陆轻萍碰到了，自然要给她买下来。

结完账，陆轻萍拿着书一走出书店，就招了一辆黄包车，坐车回家了。因为走得快，所以陆轻萍错过了青年翻回去在书架里没找到书，追出来的身影。

书店里没有，陆轻萍又不可能把书转让给他，那青年起了等陆轻萍看完，向她借阅的心思。既然有这样的打算，那么自然要知道陆轻萍的联系方式，因此他急急忙忙的追了出来，结果还是晚了一步，只能看着陆轻萍坐着黄包车远去的身影不住的叹息。

回到家，陆轻萍将《飞鸟集》拿给了冷清秋。冷清秋看了之后心花怒放，兴高采烈的向她道谢后，拿着书就钻到房里看了起来。冷太太知道缘由后，也是笑容满面。