上半场的最后一个镜头。蒂姆·哈达威单挑罗恩·哈勃。

哈达威的胯下变向让观众尖叫不已，可这晃不掉哈勃。哈勃的重心稳若基石，哈达威突到罚球线里一步的深色油漆区，假晃投篮把哈勃晃起，随后大幅度后仰跳投，命中。

投完这球，哈达威在白已冬面前扭起了屁股，仿佛在说“我可以在场上肆意玩耍，而你只能枯坐板凳，这就是你和我的区别，好好看着吧”。

他的美式摇臀舞让白已冬看得十分尴尬，心里产生一股想拿木棍对着他屁股中间的某个坑洞插入，从而宽慰自己被亮瞎的双眼。

然而美国是个法治社会，人权至高无上，所以白已冬没能这么做。

如果有机会的话他会这么做的，他发誓。

“上半场我们有些做的不好的地方，只要把那些没做好的事情做好，我们就可以跟迈阿密告别了。”杰克逊在中场休息室里简单说了几句话。

白已冬闭上眼睛，冥想下半场的比赛。他渴望上场，因为他现在感觉很好。

“Bye，Bye！Bye！”杰克逊的囔囔声让白已冬从冥想中醒来，“下半场开始了吗？”“还没有，你别告诉我你睡着了。”杰克逊那张脸传达出以下信息“你要真睡着了我要你好看！老子在讲话你也敢睡觉？”。

白已冬立即说：“不，我在冥想，我想让自己平静一点，只有保持平静才能有良好的表现。”

看到白已冬如此推崇自己向大家推荐的冥想，杰克逊的心里甚是高兴，但话还是得说：“冥想虽然好，但也要分时候，我刚才说了一些很重要的话你有听到吗？”

“听到了，我会办妥的。”其实白已冬什么都没听到。

“Fuck！我怎么就想不到这个主意？Bye！太感谢你了！从现在开始我也要睡觉！不对！是冥想！我要在菲尔说那些无聊的事情的时候冥想！这真是个好主意！”罗德曼激动地说。

白已冬完全搞不明白他在激动什么：“这件事值得你这么高兴？”“你应该比我清楚菲尔的半场演讲有多么让人发困。”罗德曼说。

“不可否认有时候是挺无聊的，但大多时候都是关于比赛，怎么会让人发困呢？”白已冬问道。

对此，罗德曼不以为然，“比赛对我来说就是篮板、防守、折返跑，然后让那些傻乎乎的观众高兴或者生气，这需要听一个浑身皮毛都斑白的老头讲道理吗？我尊重菲尔，我只是讨厌每场比赛都有的半场演讲。”

算了...白已冬放弃说服罗德曼。因为这是不可能的，罗德曼就是个单细胞生物，认准什么就是什么。

与其跟他谈这个，不如讲讲比赛：“你觉得蒂姆·哈达威怎么样？”“没什么好担心的，你可以防死他！”罗德曼说。

这话白已冬喜欢听。“可以说说为什么吗？”“没为什么，我说可以就是可以。”罗德曼说。

就像常规赛里发生过的那样，公牛在第三节的比赛突然增加防守强度。

莫宁连要位都困难了许多。现在和他对位的人是比尔·温宁顿。两人的篮下角力就像古代的角斗士一样疯狂。

莫宁使出吃奶的力气接球，转身抹篮被罗德曼封盖。

随后，皮彭捡起球传给白已冬。白已冬运到前场击地传球到乔丹的手里。

热队的防守轮转出现舛误。本该由沃尔特·威廉姆斯抗乔丹，现在却是霍克斯·查普曼在防守。他根本守不了乔丹，乔丹背打他就像背打女篮运动员一样简单。

跳舞一样的姿态摇摆顶撞，查普曼像蚂蚱一样奋力反抗。

乔丹一看已经撞进油漆区，不再与他磨蹭，左脚垫一步起身后仰。查普曼前倾跳跃干扰，无用之功。乔丹进球与否全看手感，与他的防守毫无干系。

“我很高兴看到你终于愿意上来被我踢屁股。”哈达威运球说道。

白已冬冷笑道：“你的精神胜利法确实无人能及，你是不是每次被人打爆都是这么安慰自己的？比如你在Game2被MJ防得屁滚尿流，然后跟记者们说“主场见”。你现在在主场了，可你又有什么作为？除了用嘴巴得利之外你还做了什么事？”

白已冬的话激出哈达威的真火，后者为之大怒。白已冬见他做了两个胯下变向，可是都没晃到人。

最终，哈达威还是用速度强突。白已冬的身体顶不住他，速度却能跟上，哈达威虽然已经突破进去，却处于白已冬的笼罩之下。

无论怎么做都要受到白已冬的掣肘。哈达威心里发狠，趁着人多眼杂给白已冬一记暗肘，就像上半场最后一攻，急停大幅度后仰跳投。