印加悲歌（长篇小说）《印加帝国的覆灭》（下卷）张宝同

不一会，彼得亚就把那个恰奇卡塔王公带来了。皮萨罗把那个结绳拿出来，朝他面前一亮，说，“看看这是什么东西？”恰奇卡塔王公说，“这是结绳。”皮萨罗说，“很好，把这里的意思给我老老实实地说清楚。”恰奇卡塔王公把结绳拿起来看了一会，说，“这是一封家信，内容是说，王公老爷，妻妾我就要生孩子了。天气就要冷下来了，妻妾给你把衣服送去，小心着凉。”

皮萨罗一听，大怒，猛然把桌子用力一拍，说，“你还想耍花招？”说着，便喊道，“胡安上尉。”胡安闻声进来，“胡安在此。”皮萨罗指着恰奇卡塔王公对胡安说，“你把他带到审讯室，要想办法让他说出这封信里到底说得是啥。”胡安说，“是。”便带着莱托蒙多等人一起将恰奇卡塔王公押着带出了皮萨罗办公室。

这事让皮萨罗马上意识到自己过去的那种推断是正确的，也让沉闷多日和百思不得其解的他感到了一种久旱逢甘霖的惬意和畅快。他给自己倒了杯恰奇酒，一连喝了两杯，然后，卷了支烟，边吸着边哼着一支悠闲欢快的西班牙小曲。

这时，安东尼奥进来，问他要不要去查看军营士兵的训练。他摆了摆手说，“不去了，要不，你过去看看就行了。”安东尼奥很认真地说，“我怎么能代替司令官？”皮萨罗说，“那就不去了。”安东尼奥见皮萨罗一副悠闲自在的样子，就显得很意外，问，“司令官这些天来一直闷闷不乐，今天是遇到了什么喜事，这么高兴？”

皮萨罗指了桌上的那堆衣物和骆肉，把刚才抓来那个印地安公主的事给安东尼奥说了一遍，然后说道，“怎么样，我说桑托斯他们遇难的罪魁祸首是查尔库奇马，没错吧。”安东尼奥用十分钦佩的口气说，“司令官真是料事如神呀！”

皮萨罗得意洋洋地说，“因为我就知道能生擒桑托斯他们的人肯定是个对骑兵非常了解的指挥官干的事，而印地安人中的指挥官里，只有他查尔库奇马对咱们西班牙骑兵的作战方式比较熟悉。所以，那事一出，我就料定这事准是他查尔库奇马干的。”

他的话还没说完，胡安过来了，说，“报告司令长官，我们对那个恰奇卡塔王公进行了严讯拷打，可是，他坚持说那个结绳是他的一个新欢小妾给他送来了，并说结绳的内容是说小妾就要生孩子了和天气要冷了，给他送些衣物和骆肉。”